كيفية ملء عنوان الفوترة وعنوان الشحن
الشراء من الولايات المتحدة مع التوصيل إلى روسيا ودول أخرى أمر سهل وسريع. لا يستغرق إتمام الطلب سوى بضع خطوات بسيطة.
- اختر المنتج وادفعه في المتجر الأمريكي عبر الإنترنت (إذا كان لديك بطاقة بنك أجنبي)؛
- أرسل الشحنة إلى عنوان شركة إعادة التوجيه؛
- بعد وصول الطلب إلى المستودع، رتّب شحنه إلى روسيا (أو أي دولة أخرى مطلوبة).
يواجه كثير من المشترين أسئلة عند ملء العناوين، لأن هناك نوعين:
- Shipping address – العنوان الفعلي الذي سيُسلَّم إليه الطلب.
- Billing address – العنوان المرتبط ببطاقتك البنكية (أي العنوان الفعلي لصاحب البطاقة).
إذا لم تواجه صعوبة في ملء عنوان الشحن (shipping address) – ما عليك سوى تعبئة جميع الحقول وفق نموذج العنوان الشخصي الموجود في حسابك على موقعنا – فقد تظهر أسئلة وصعوبات عند ملء عنوان الفوترة (billing address). وهذا ما سنتحدث عنه لاحقًا.
مثال على ملء عنوان الشحن (shipping address) في المتاجر الأمريكية (يمكنك الاطلاع عليه في حسابك الشخصي):
أما عند ملء billing address (عنوان الفوترة) فيلزم استخدام العنوان المذكور في عقد البنك الخاص بإصدار البطاقة. وإذا كانت البطاقة افتراضية، فيجب استخدام العنوان الموجود في عقد فتح الحساب الشخصي.
إذًا، هناك ثلاث طرق لملء billing address (عنوان الفوترة)، وسنستعرض كلًّا منها:
ملء عنوان billing address حقيقي (عنوان الفوترة) في المتجر الأمريكي
أصبح ذكر عنوان billing address روسي حقيقي عند الشراء من المتاجر الأمريكية عبر الإنترنت في عام 2025 أمرًا صعبًا للغاية ويؤدي غالبًا إلى رفض الدفع. لكن إذا كان المتجر يسمح بذلك، فلا تتجاهل هذه الفرصة. مثال على ذلك متجر Amazon:
تُملأ جميع الحقول بعنوانك الحقيقي – الدولة والمدينة والمنطقة والرمز البريدي والشارع ورقم المنزل. والنقطة الوحيدة المهمة هي ذكر رقم الهاتف الأمريكي الصادر عنا دائمًا.
ملء عنوان billing address مختلط (عنوان الفوترة) في المتجر الأمريكي
إذا لم تظهر الاتحاد الروسي أو الدولة المطلوبة في دليل العناوين الخاص بالمتجر، يُستخدم عنوان billing address مختلط. في هذه الحالة: تُحدَّد الدولة والولاية أمريكيتين، وباقي البيانات تكون من عنوان الفوترة الحقيقي الخاص بك. وإذا أمكن تحديد ولاية روسية – فافعل ذلك. وكلما زادت البيانات المطابقة لعنوان الفوترة الحقيقي كان ذلك أفضل.
مثال على ذلك متجر Zappos:
استخدام عنوان الشحن (shipping address) بدلًا من عنوان الفوترة (billing address)
قد ينجح هذا الخيار أيضًا عند إتمام الطلب. في هذه الحالة تُملأ جميع البيانات تمامًا كعنوان التوصيل، لكن يجب أن تكون مستعدًا لاحتمال طلب المتجر التحقق من البيانات (إرسال نسخة من عقد البنك) أو إلغاء الطلب.
مثال على موقع 6 p.m.:
يرجى ملاحظة أن حالات استخدام بطاقة أجنبية مع عنوان billing address روسي أصبحت أكثر شيوعًا، خاصة لدى مستخدمي البنوك الأجنبية (مثل كازاخستان وجورجيا وتركيا وقيرغيزستان وغيرها) ممن يعيشون في روسيا.
كيفية التصرف إذا كانت بطاقتك أجنبية وأنت تعيش في روسيا:
- حدد عنوان billing address المرتبط بالبطاقة حسب بيانات البنك (حتى لو كان في تركيا أو كازاخستان وما شابه).
- لا تذكر روسيا إلا إذا كان هذا هو العنوان المسجل فعليًّا في البنك.
- احرص على تطابق دولة البطاقة مع الدولة في عنوان billing address.
إذا لم يقبل المتجر الدولة المسجلة لبطاقتك (مثل جورجيا)، يمكنك تجربة الخيار المختلط:
- حدد الولايات المتحدة كدولة.
- أدخل العنوان الحقيقي (الشارع والمدينة) من عقد البنك – حتى لو كان في روسيا.
نوصي باستخدام الخيارين الأول والثاني لملء عنوان الفوترة عند الشراء من متاجر الولايات المتحدة عبر الإنترنت (الخياران 1 و2)، ولا تلجأ إلى تسجيل عنوان الفوترة كعنوان شحن (الخيار 3) إلا في حال إلغاء الطلب، لأن بعض المتاجر تشترط تطابق العنوانين.
